Tatsächlich Kitsch?

• Posted on Simone Harland
• in Schreiben
• on November 30, 2013
• No Comments.

Kitschig oder nicht?

Absätze wie

Er trat aus dem Zelt. Seine zerrauften Haare wehten im heißen Steppenwind, auf seinen Wangen glitzerten Tränen wie kostbare Diamanten. Elga, seine einzige Geliebte, hatte ihren letzten Atemzug getan. Eben noch hatte er ihre zarten Hände gehalten. Nun waren sie kalt und er und sein treues Ross Hottehü wieder allein.*

rufen – bis auf das Hottehü vielleicht – bei vielen Lesern und Leserinnen einen Würgereiz hervor. Allein der Vergleich der Tränen mit kostbaren Diamanten und die Tatsache, dass die zarten Hände der Geliebten nun erkaltet sind, wirken schnell lächerlich. Vor allem, da der Text aus dem (nicht vorhandenen) Zusammenhang gerissen wurden. Denn wäre dieser Absatz Bestandteil einer längeren, spannenden Geschichte, vielleicht sogar ihr tragischer Höhepunkt, könnte es durchaus sein, dass man ihn – mit Ausnahme des Hottehüs – mitnichten als lächerlich empfindet. Denn Leser oder Leserinnen stecken oft viel zu sehr im Geschehen, als dass sie eine solche Szene zwingend als kitschig empfinden.

Kitsch = Geschmackssache

Doch natürlich gibt es auch Männer, die zu ihren Gefühlen stehen, und Frauen, die sich so verhalten, wie gerade beschrieben. Wie auch immer: Kitsch liegt im Auge des Betrachters.

In manchen Situationen tut Kitsch sogar gut. Zum Beispiel Filme, die wie ein Karamellbonbon sind: klebrig und süß. Mit Schokolade auf dem Sofa zu liegen, einige Tränchen zu verdrücken und am Schluss erleichtert aufzuseufzen, weil sich das Traumpaar doch kriegt, ist hin und wieder einfach nur schön (finde ich jedenfalls).

Der innere Kitschdetektor

– Ruft die Szene, die ich geschrieben habe, bei mir selbst Emotionen hervor?
– Kann ich mit meinen Figuren mitfiebern, mitleiden und mich mitfreuen?
– Handeln und reden meine Figuren nachvollziehbar?

Kann ich all diese Fragen guten Gewissens mit Ja beantworten, bin ich als Autor in aller Regel nicht ganz auf dem Holzweg, sprich: Zu kitschig werden meine Texte nicht sein.

Wichtig ist aber auch, dass man zu dem steht, was man geschrieben hat. Gut ist, wenn man sagen kann: Für mich fühlt es sich richtig an, was ich geschrieben habe, selbst wenn andere es als kitschig empfinden.

Übrigens lassen sich sogar Szenen, die zu kitschig erscheinen, „entkitschen“. Schauen wir uns z. B. den Absatz von oben noch mal an. Streicht man ein paar Adjektive und unnötige Details, ist das Ganze längst nicht mehr kitschig:

Er trat aus dem Zelt. Auf seinen Wangen glitzerten Tränen. Elga hatte ihren letzten Atemzug getan. Eben noch hatte er ihre Hände gehalten. Nun waren sie kalt.

* Damit niemand verzweifelt nach der Quelle dieses Absatzes sucht: Ich habe ihn mir ausgedacht.